01 марта 2022 года завершился приём заявок и конкурентный отбор молодых литераторов, потенциально способных выполнить конкурсные (переводческие) задания и принять участие во втором этапе VII Международного молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов, проводимого в Неклиновском районе Ростовской области, в рамках культурно-образовательного проекта «Берега дружбы» им. А. В. Третьякова и одноимённой Всероссийской открытой школы поэтических переводов для молодых авторов.
Координационным советом фестиваля рассмотрено около 400 заявок, поданных молодыми литераторами и их наставниками. В текущем году испытать свой поэтический талант и реализовать имеющиеся творческие возможности смогут авторы из 42 регионов Российской Федерации, включая 16 национально-автономных территорий; всех регионов Республики Беларусь, двух регионов Украины, Донецкой и Луганской Народных Республик. Интерес к «Берегам дружбы» проявили и подали свои заявки молодые и известные поэты из 21 страны мира. В качестве наставников передавать свои знания и поэтический опыт, оказывать творческую помощь и поддержку молодым дарованиям будут 27 представителей Союза писателей России, 19 членов Союза писателей Беларуси, 2 представителя Союза писателей Украины, 10 членов Международного Союза писателей и мастеров искусств и 4 представителя Межрегионального Союза писателей.
С составом президиума, жюри, а также списками участников второго этапа и наставников можно ознакомиться на нашем сайте: https://берега-дружбы.рф/ в соответствующих разделах.
Не позднее 15.03.2022 года все авторы, допущенные ко второму этапу, получат конкурсные (переводческие) задания. Убедительно просим всех работать над конкурсными произведениями планомерно и присылать готовые переводческие работы не в последний момент. К тем, кто конкурсное задание в указанный срок не получит просьба срочно обратиться в оргкомитет.
Срок выполнения и сдачи конкурсных заданий не позднее 15.05.2020 года.
Готовые конкурсные работы принимаются на e-mall: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Дополнительная информация по телефону: +7 928 258 40 00
Проведение финального этапа и конкурсных слушаний «Берегов дружбы» состоится с 28.07 по 31.07.2022 года в рамках одноимённого Международного фестиваля национальных культур на территории Неклиновского района Ростовской области. Лекции и семинары во Всероссийской открытой школе поэтических переводов по программе дополнительного образования «Специфика переводов поэтического текста (на примере русского, белорусского и украинского языков)» будут проведены с 01.08 по 04.08.2022 года.
К значимым достижениям «Берегов дружбы» можно отнести победы:
– в конкурсе «Культура» Республиканского центра национальных культур и Министерства культуры Республики Беларусь среди белорусских диаспор зарубежья в 2015 – 2017 годах;
– во Всероссийском конкурсе «Слово менеджерам культуры», где из допущенных к голосованию 98 работ «Берега дружбы» были признаны лучшим авторским проектом в сфере культуры 2018 года;
– во Всероссийском конкурсе Общественной палаты РФ в области гражданской активности «Мой проект – моей стране!» в 2019 году, в номинации «Межнациональные отношения. Укрепление межнационального и межрелигиозного согласия». Всего к участию в конкурсе было допущено 1699 работ из всех регионов Российской Федерации;
– в 2020 году в III Всероссийском конкурсе лучших практик в сфере национальных отношений. Рассматривалось 255 заявок из 55 регионов РФ. Организатор конкурса Ассамблея народов России.
– 18 ноября 2020 года представителям «Берегов дружбы» предложено войти от Российской Федерации в координационный совет Всемирного поэтического движения «Мир без стен».