Дорогие друзья!

Администрация Неклиновского района Ростовской области, ОО МНКА «Белорусы Неклиновского района», ОО РНКА «Белорусы Ростовской области», МБУК МЦБ имени Игоря Михайловича Бондаренко НР РО в рамках культурно-образовательного проекта «Берега дружбы» имени Александра Владимировича Третьякова при поддержке Фонда президентских грантов, Союза писателей Союзного государства, Союза писателей России, Союза писателей Беларуси, Союза писателей Украины и Международного Союза писателей и мастеров искусств представляют совместный, литературный медиапроект «Братское слово», демонстрирующий новую форму народной дипломатии и направленный на сближение и единение трёх братских народов на основе языковой близости, взаимопонимания и взаимопознания. Ежедневно с 25.05.2020 по 31.12.2020, вы увидите и услышите видеозаписи стихов и поэтических переводов на русском, белорусском и украинском языках, которые выполнены нашими современниками, настоящими мастерами художественного слова и их учениками, и озвучены самими авторами. Вы имеете уникальную возможность не только услышать текст, но и соприкоснуться с личностью каждого поэта-переводчика, ощутить непередаваемую авторскую интонацию, его эмоциональный посыл читателю-слушателю-зрителю. И это вовсе не замена живому общению, это прекрасное к нему дополнение. Благодаря развитию современных средств коммуникации мы становимся ближе, несмотря на разделяющие нас границы, расстояния, и непредвиденные обстоятельства.