Братское слово

Дорогие друзья!

Администрация Неклиновского района Ростовской области, ОО МНКА «Белорусы Неклиновского района», ОО РНКА «Белорусы Ростовской области», МБУК МЦБ имени Игоря Михайловича Бондаренко НР РО в рамках культурно-образовательного проекта «Берега дружбы» имени Александра Владимировича Третьякова при поддержке Фонда президентских грантов, Союза писателей Союзного государства, Союза писателей России, Союза писателей Беларуси, Союза писателей Украины и Международного Союза писателей и мастеров искусств представляют совместный, литературный медиапроект «Братское слово», демонстрирующий новую форму народной дипломатии и направленный на сближение и единение трёх братских народов на основе языковой близости, взаимопонимания и взаимопознания. Ежедневно с 25.05.2020 по 31.12.2020, вы увидите и услышите видеозаписи стихов и поэтических переводов на русском, белорусском и украинском языках, которые выполнены нашими современниками, настоящими мастерами художественного слова и их учениками, и озвучены самими авторами. Вы имеете уникальную возможность не только услышать текст, но и соприкоснуться с личностью каждого поэта-переводчика, ощутить непередаваемую авторскую интонацию, его эмоциональный посыл читателю-слушателю-зрителю. И это вовсе не замена живому общению, это прекрасное к нему дополнение. Благодаря развитию современных средств коммуникации мы становимся ближе, несмотря на разделяющие нас границы, расстояния, и непредвиденные обстоятельства.

31.12.2020

30.12.2020

 

29.12.2020

26.12.2020

23.12.2020

20.12.2020

17.12.2020

14.12.2020

11.12.2020

08.12.2020

05.12.2020

02.12.2020

29.11.2020

26.11.2020

23.11.2020

20.11.2020

17.11.2020

14.11.2020

28.12.2020

25.12.2020

22.12.2020

19.12.2020

16.12.2020

13.12.2020

10.12.2020

07.12.2020

04.12.2020

01.12.2020

28.11.2020

25.11.2020

22.11.2020

19.11.2020

16.11.2020

13.11.2020

27.12.2020

24.12.2020

21.12.2020

18.12.2020

15.12.2020

12.12.2020

09.12.2020

06.12.2020

03.12.2020

30.11.2020

27.11.2020

24.11.2020

21.11.2020

18.11.2020

15.11.2020

12.11.2020

 

 


Поэтические переводы - 2020

11.11.2020

08.11.2020

05.11.2020

02.11.2020

30.10.2020

27.10.2020

24.10.2020

21.10.2020

18.10.2020

15.10.2020

12.10.2020

09.10.2020

06.10.2020

03.10.2020

30.09.2020

27.09.2020

24.09.2020

21.09.2020

18.09.2020

15.09.2020

12.09.2020

09.09.2020

06.09.2020

03.09.2020

31.08.2020

28.08.2020

25.08.2020

22.08.2020

19.08.2020

16.08.2020

13.08.2020

10.11.2020

07.11.2020

04.11.2020

01.11.2020

29.10.2020

26.10.2020

23.10.2020

20.10.2020

17.10.2020

14.10.2020

11.10.2020

08.10.2020

05.10.2020

02.10.2020

29.09.2020

26.09.2020

23.09.2020

20.09.2020

17.09.2020

14.09.2020

11.09.2020

08.09.2020

05.09.2020

02.09.2020

30.08.2020

27.08.2020

24.08.2020

21.08.2020

18.08.2020

15.08.2020

12.08.2020

09.11.2020

06.11.2020

03.11.2020

31.10.2020

28.10.2020

25.10.2020

22.10.2020

19.10.2020

16.10.2020

13.10.2020

10.10.2020

07.10.2020

04.10.2020

01.10.2020

28.09.2020

25.09.2020

22.09.2020

19.09.2020

16.09.2020

13.09.2020

10.09.2020

07.09.2020

04.09.2020

01.09.2020

29.08.2020

26.08.2020

23.08.2020

20.08.2020

17.08.2020

14.08.2020

11.08.2020

 

На период с 22.07. по 10.08.2020 года для подведения итогов фестиваля-конкурса «Берега дружбы», а также подготовки и проведения семинаров и мастер-классов во Всероссийской школе поэтических переводов трансляция видеороликов временно приостановлена.

 

21.07.2020

 
 
 

20.07.2020

17.07.2020

14.07.2020

11.07.2020

08.07.2020

05.07.2020

02.07.2020

29.06.2020

26.06.2020

23.06.2020

20.06.2020

17.06.2020

14.06.2020

11.06.2020

08.06.2020

05.06.2020

02.06.2020

30.05.2020

27.05.2020

19.07.2020

16.07.2020

13.07.2020

10.07.2020

07.07.2020

04.07.2020

01.07.2020

28.06.2020

25.06.2020

22.06.2020

19.06.2020

16.06.2020

13.06.2020

10.06.2020

07.06.2020

04.06.2020

01.06.2020

29.05.2020

26.05.2020

18.07.2020

15.07.2020

12.07.2020

09.07.2020

06.07.2020

03.07.2020

30.06.2020

27.06.2020

24.06.2020

21.06.2020

18.06.2020

15.06.2020

12.06.2020

09.06.2020

06.06.2020

03.06.2020

31.05.2020

28.05.2020

25.05.2020